Two official languages. One clear meaning.
Translation from Irish into English and from English into Irish for personal, legal and official documents. Other language combinations can also be quoted.
Irish and English, in either direction
- Irish documents translated into English for official or overseas use
- English documents translated into Irish
- Legal, civil and personal records with purpose-specific certification
Tell us what the translation needs to do
Irish and English are different languages with their own terminology and conventions. Explain the audience and official purpose, and include any required wording, names or reference spellings. For another language combination, tell us both languages and LTS will confirm availability and scope.
What to send for a quote
A clear scan or photograph, source and target languages, the receiving authority and country, its written instructions, and your deadline. LTS will confirm the price, certification and delivery format before you order.
Serving Ireland remotely. Your service provider is London Translation Services Limited in the UK. Acceptance is determined by the organisation receiving your documents.